L’option facultative latin